東京で長い間二胡の指導をされていた趙玉棟さんが、2024年に北京で二胡の製作販売会社として「北京古山楽器有限公司」を立ち上げ、販売を開始しました。
　私は15年くらい前に二胡演奏家・チェンミンさんのお父様の陳龍章先生のご紹介で、留学生だった趙さんと知り合い、それ以来の長いお付き合いになります。
　趙さんは大学院を卒業後、日本で二胡の指導と共に和楽器の研究もされ、数年前に中国に戻り「古山作」という新しい二胡ブランドを作りました。
（詳細は本誌をご覧下さい）
　 　　　

　さて、前回（第9回）は、検定試験の最初期のテキスト『全国二胡（業余）考級作品集』（1993年出版。以下『試行版』とする）所載の59曲の楽曲のうち、1950年代までに出版されたものは、わずか13曲に過ぎなかったことを記した。この流れでいくと、次は「試行版」所載の75曲の練習曲についてはどうだったか、ということになるだろう。しかし、ここで予想された困難に直面した。1950年代の出版物で、書名から練習曲集と推察されるものは37冊あるが、その中身をほぼ見ることができないのである。楽曲なら、最低でも曲名が分かればなんとかなるのだが、練習曲はそういうわけにはいかない。同名異曲が多いし、曲名さえついていないものもあるからだ。だがしかし、ネットを駆使して、なんとか調査をつづけていた。
（詳細は本誌をご覧下さい）

井上幸紀（いのうえ　ゆき）プロフィール
　大阪市内で二胡・中国語教室をやっています。写真は私のLINEの背景画像の一部で、おそらく5年以上まえに大泉緑地で撮影したものです。




ブログ：二胡を知る からだを知る こころを知るhttp://www.niko.ms/
ブログ：張韶老師の二胡講座http://nikokouza.hateblo.jp/
Facebook：https://www.facebook.com/erhumao
Twitter：https://twitter.com/erhumao


　　　

　去る11月17日、大阪を拠点に活動する中国民族管弦楽団・日本華楽団の第28回定期演奏会が開催されました。芸術総監督・指揮の龔林さんが率いる楽団は、1997年の創立以来、高い水準を保ちつつ、活動を継続、発展して来られました。今回の演奏会開催を機に、『二胡之友』読者の皆様にその活動の一端をご紹介します。

（詳細は本誌をご覧下さい）
　　　

　「聴松」のアナリーゼ、前回は予備知識として、『阿炳小伝』（楊䕃瀏著）の抄訳によって華彦鈞（阿炳）の生涯を知り、次に題名の『聴松』の由来と、阿炳自身が語っていたという、宋の英雄・岳飛まつわるエピソードを紹介しました。
　今回は、各部分を詳しく見てゆきます。 　なお、参照している楽譜は、『華楽大典・二胡巻 楽曲編上』（上海音楽出版社刊）所載の揚琴伴奏付き五線譜です。

• 全体を俯瞰する（復習）
• 各部を見る
• 総括

（詳細は本誌をご覧下さい）

（楽譜は本誌をご覧下さい）

＊You Tubeに2024年秋号掲載の楽譜「平湖秋月」（二胡独奏）のピアノ伴奏音源をアップしました（限定公開）。
https://youtu.be/W0CUYz5oV-8よりご覧ください。
今号掲載の楽譜関連音源は追ってYouTubeにアップいたします。
アップ情報は随時、『二胡之友』ホームページ http://www.nikonotomo.com/　
及び編集長X（旧Twitter）にてお知らせします。
　 音源は楽譜製作時のチェック用で、音質、ニュアンス等理想的なものではありませんが、練習の参考にご利用ください。
　

　2023年10月11日から14日までの４日間、上海新国際博覧センターにて中国（上海）国際楽器展覧会が開催された。世界で最大規模の楽器展の一つであるこの展覧会に、今回は世界から1800の企業、楽器工場、楽器ブランドが出展、参加した。
　新型コロナウイルス感染症の影響で活力を失っていた楽器業界は、ようやく息を吹き返し、会場にはこの３年間に発表された各種の楽器、楽器周辺の新しいアイテムの陳列に加え、素晴らしいアーティストのデモンストレーション演奏のプログラムも数多く用意され、合計122,000人を超える入場者で賑わった。
取材：呉俊徳

（詳細は本誌をご覧下さい）

　みなさんこんにちは、「中国見てある記」のうっちーです。超久々ですが、今回は、53号、62号で紹介したガレージ二胡製作者の村上さんから、和紙を使った二胡を作成したとの連絡を受け、さっそく二胡をお借りして試奏をさせていただきました。制作の試行錯誤とエピソード、二胡之友協力員のトモミさんによる試奏レポートをお届けする特別編となります。
（続きは本誌をご覧下さい）

「メンテナンス」

（詳細は本誌をご覧下さい）

真真（シンシン）プロフィール
中国民族楽器二胡（erhu）＆vocal
2008年より二胡を東京在住の中国人胡弓演奏家・作曲家・楊興新（やんしんしん）氏に師事。
2012年春、千葉県県立高校（国語科）を退職、その年に単独演奏会。
2013年秋にファーストアルバム「花」を製作し、各地で演奏活動やレッスンを開始。
2017年春、セカンドアルバム「ふるさと」を製作。
2018年2019年、日暮里サニーホールコンサートサロンでリサイタルを開催。
古典曲、ポップス、クラッシック、童謡、民謡など幅広いレパートリーとヴォーカルも好評。作詞作曲も手がける。
2018年、「山口ゆめ花博（全国都市緑化フェア山口）」にて「ゆめ花応援クリエイターズ」公式アーティスト。
2012年より東日本震災被災地慰問演奏を開始し、毎年8月8日の陸前高田市「迎え火」では追悼二胡演奏を行う。

ブログ「二胡奏者真真　のっほほーんパンダフルな時間」
千葉県流山市在住。本名・関　浩恵
山口県宇部市出身。山口県宇部市ふるさと大使。
「真真」の名は、上野恩賜動物園のパンダ「真真（シンシン）」の名前を拝借。
血液型Ａ、おうし座。気分転換は読書とラグビー観戦。
好きな食べ物はお好み焼き、焼き肉、かつ丼！

HP　http://www.shinnshinn.com/
ブログ　http://ameblo.jp/shinnshinn223/
★オンラインレッスン「タクプラ」講師　https://tacpla.com


★真真3rdアルバム『Asian Style ～無為自然』
ご購入は
・ヴェンタインレコードHP CDショップ サイト　http://www.koperniks.com/shinnshinn/
<収録曲>
1「ドルフィンダンス」オリジナル曲
2「一人で進め」（インド楽曲　ekla choro le）
3「森の言葉」～古典舞踏『レゴン・ラッサム』Conong（女官の舞)より　＊ガムラン演奏：櫻田素子＆ベクトル
4「喜送公粮xi song gong liang」（顧武祥、孟津津作曲）　＊タブラ演奏：森上唯
5「空を歩こう」オリジナル曲 ＊打楽器と尺八演奏：辻幸王
録音：弁天アジアン・ポップス楽団（蟠龍寺スタジオ）
デザイン：弁天ハウス（NoNo）
produce : 吉田 哲（ヴェンタインレコード）
　

　「Ｎｉｋｏｐｅｄｉａ」は、二胡にまつわる雑学や動向などを随想形式でお届けしています。話はあちこちに飛びますので、気軽に読んでください。今回のテーマは「良し悪し」です。

• 「正しい」と「良い」の違い
• 正しい二胡演奏？
• 厄介な「好き嫌い」
• 危険な「正義脳」
• 良い演奏は正しい？

（詳細は本誌をご覧下さい）