（巻頭特集）二胡女将 許講徳インタビュー

（コンサートレポート）
ニ胡　沈琳リサイタルPREMIUM CONCERT

姜建華＋木住野佳子＋上松美香
〜中国、日本、そして世界の名曲をあなたに〜

夏の実　田宇ミニコンサート＆セミナー

三音縁　揚琴・ニ胡・箏コンサート

（グラフィック・アイ）
「周耀錕先生 日本での想い出」

　このページでは、二胡に限らず、見て楽しめる中国文化をテーマに、写真とエピソードを掲載していきます。

　日本各地でもニ胡を教え、その優しさと情熱にあふれた指導で生徒に親しまれ尊敬されていた周耀錕老師。今年８月４日朝、カナダから帰国中の飛行機の中で急逝され、8月8日、北京の八宝山葬儀場で葬儀が営まれました。長期肺機能不全により心機能が衰弱し、突然心停止となったとのことです。
　1999年から２年間、大阪において、日本人によって構成された中国楽器オーケストラ「日本華楽団」及び「日本華夏音楽学院」にてニ胡を指導し、演奏会にも参加され、そして2005年に再来日。東京の天華二胡学院で約５年間、ニ胡の指導や、会長を務められた日本ニ胡学会の活動、演奏会に参加されました。周老師は、これらを通じて、日本における二胡の発展にも影響を与えられたと思います。
　天華二胡学院の各地分校での授業にも一人で行かれ、何処においても生徒たちから慕われ、その熱心な指導に接して、ニ胡の練習に一層励むようになった人たちも多いことでしょう。その周先生の明るい笑顔、厳しい指導、気さくな人柄を偲ぶよすがとして、大阪時代と東京時代の写真をご覧いただきます。
　周先生のご冥福をお祈り致します。　　　　　　　　　　　　　　　　『二胡之友』編集部一同


　 　　　

（カラー）二胡大師の名言
「魯日融 （Lǔ Rìróng／ろ・にちゆう））」

　このページでは、これまでに「二胡之友」の取材を受けて下さった二胡大師の言葉の中から、含蓄のある「名言」をピックアップしてご紹介します。今回は、2012年４月号に掲載した「秦派二胡の総帥 魯日融教授に聞く」から。（続きは本誌をご覧下さい） 　　　

（カラー）お宝☆我楽多コレクション
「香巴拉（シャンバラ）さんの音楽史料コレクションより
＜勉強・蘊蓄編＞」

二胡演奏の科学　第９回
ポジション移動について（三）

　前々号から引き続き、ポジション移動の説明をします。今回は特に、練習方法、よく目にする間違ったやり方を述べます。（続きは本誌をご覧下さい）

田宇プロフィール

中国江西省出身。９歳より二胡を学び、周平華、王亮生、劉長福、趙寒陽の諸氏に師事。2006年、中国音楽学院国楽学部に入学し、張尊連准教授門下に入る。大学3年の頃より同学院教授で作曲家、指揮者の黄暁飛氏に作曲を学び、2009年夏、中国音楽家協会主催「成才之路」コンクール作曲部門にて三位入賞。学院卒業後、2010年末に来日、現在、東京学芸大学大学院作曲専攻在学中、山内雅弘氏に師事。中国音楽家協会二胡学会会員、中国音楽文学学会会員、日本二胡振興会会員。
　 　　　

フリースタイル・アナリーゼ　Vol.34
陳耀星作曲「戦馬奔騰（せんばほんとう）」前編

二胡調査員は行く！　第９回
海のシルクロードを行く
〜2014台湾・ニュージーランド文化交流団随行ルポ〜

二胡人　第14回
詩野田 雛（しのだ・ひな）　ダラスで活動する二胡教師・演奏家

　詩野田雛さんは、シンガポールで二胡と出逢って、教えるまでに腕を磨き、現在は、アメリカ・テキサスのダラスという町で二胡を教えています。今回は、そんな詩野田さんの二胡活動をご紹介します。（取材：簡憲幸）

揚琴への招待　第２回
「揚琴の構造　～こんなことになってます～」

　皆さん、「ヤンチン」と聞いて、「ああ、あの楽器ね」と、すぐに思い浮かびましたか？　中国民族楽団や中国民族楽器アンサンブルの演奏会に行かれたことがある方は、（大抵）真ん中に鎮座ましましている、木の透かし彫りの脚（台）にのった台形の楽器をご覧になったことがあるでしょう。二胡独奏の伴奏でもよく登場します。そう、あれが揚琴（ヤンチン）です。（続きは本誌をご覧下さい）

和田幸子　プロフィール

1994年、テレビで偶然耳にした音色に魅せられ、揚琴を学び始め、中国音楽の道へ足を踏み入れる。揚琴を周琪、龔林、二胡を王永徳、周耀錕、清水久恵、各氏に師事。オーケストラ華夏（日本華楽団）初代コンサートミストレス。今春、発足当初から務めてきたオーケストラ華夏事務局長の役を離れ、現在、フリーな立場で、二胡教学、イベント・演奏会の企画やサポート等の活動を行っている。
　

アルフー老師の 東南西北二胡見聞録　第20回
柳瀬寿子先生の紫檀二胡

胡銀岳の「北京便り」　第９回

　北京の九月は金色の九月と讃えられている。九月中旬になると空は高く空気は爽やか、雨は減り観光客は増えてくる。まさに観光シーズンだ。（続きは本誌をご覧下さい）

胡　銀岳（こ　ぎんがく）
青年作曲家、中央音楽学院作曲科副教授。桐朋学園大学、東京学芸大学を経て、東京芸術大学で博士課程を修了。作曲を蒔田尚昊、間宮芳生、一柳慧、吉崎清富、金田潮児、山内雅弘、野田暉行、松下功各氏に師事。これまでに40数部の創作作品が日本、ヨーロッパ、台湾地区において演奏されている。1998年、国立劇場日本音楽コンクールに入選、2000年度文化庁創作奨励舞台芸術特別賞、第3回国立劇場コンクール優秀作品賞、2002年名古屋文化振興賞を受賞、2004年NHK・毎日新聞主催の日本音楽コンクール交響楽部門に入選、2009年TMSK中国民族室内楽コンクール二位（一位なし）。2007年外国人留学生として初めて東京芸術大学大学院の作曲専攻博士号を取得。
　 　　　

「礼華の上海便り」 第10回　♪レッスンメモ♪　

　皆さんこんにちわ！礼華です。
　上海ではようやく秋めいてきましたが日本では如何ですか？
　今回は、運弓の方法に続いて、左手のポジションの取り方についてお話ししたいと思います。 （続きは本誌をご覧下さい）

佐藤礼華（さとう れいか）
1991年生まれ。日本（父）と中国（母）の血を受け継ぎ、幼少より二胡に親しむ。2007年上海音楽学院附属中学に入学。二胡を汝芸副教授に師事し、現在は同学院民族楽器科本科生（二胡専攻）として研鑽中。2012年「盛世華音」第二回日中韓国際二胡コンクール海外組・青年組で金賞を受賞。
　 　　　

全国二胡教室訪問
【茨城】ごかフルート・二胡教室
【高知】オーパスクラブ二胡教室

中国音楽アラカルト・アット竹林閣

Nikopedia／二胡雑学随想