張林＆フレンズ
〜揚琴尽くし菊の宴〜

2017年9月9日（土）
18：30開演
会場：自由学園明日館講堂

【出演】
張林、足本みよ子、鄭宇
（いずれも揚琴）

（詳細は本誌をご覧下さい）

♪プログラム
1　茉莉花　江蘇民謡　揚琴三重奏
2　将軍令　中国伝統楽曲　独奏：張林
3　アストゥリアス　アルベニス作曲
　　独奏：足本みよ子
4　さくらさくら変奏曲　日本古謡　独奏：鄭宇
5　うさぎうさぎ　日本童謡　二重奏：張、足本
6　イリヤーシュ　ジヴコヴィッチ作曲
　　二重奏：張、足本
7　天山之春　烏斯満江、兪礼純作曲　揚琴三重奏
8　すべての人の心に花を（花）喜納昌吉作曲
　　揚琴三重奏
9　ちいさい秋みつけた　中田喜直作曲
　　二重奏：張、足本
10　節日の天山　曹玲作曲　郭敏清改編
　　二重奏：鄭、足本
11　雲雀　ルーマニア民謡　独奏：鄭宇
12　マリンバ ダンス　エドワーズ作曲
　　独奏：足本みよ子
13　三つの前奏曲　1.妖精の踊り 2.恋 3.終章
　　張林作曲　独奏：張林
14　瑶族舞曲 茅源、劉鉄山作曲　揚琴三重奏
アンコール1
　　ふるさと　岡野貞一作曲　揚琴三重奏
アンコール2
　　賽馬　黄海懐作曲　揚琴三重奏

ERHU without BOUNDARY
趙磊、入谷麻友中日巡演
上海音楽会

2017年9月3日（日） 
18：00開演
会場：カフェ・開心果
（上海市浦東区）

【出演】
趙磊（二胡）
入谷麻友（エレクトーン）

（詳細は本誌をご覧下さい）

♪プログラム
【第一部】
1　ロマンス　ドビュッシー作曲　エレクトーン
2　ヴォーカリーズ　ラフマニノフ作曲
　　二胡、エレクトーン
3　『シンドラーのリスト』のテーマ
　　J.ウィリアムズ作曲　二胡、エレクトーン
4　シンフォニックダンスIII　ラフマニノフ作曲
　　二胡、エレクトーン
5　ハチャトリアンの作品による第1章
　　ハチャトリアン作曲　二胡、エレクトーン

【第二部】
1　遠くへ行きたい　中村八大作曲
　　二胡、エレクトーン
2　ひとつ 高橋晴美作曲　二胡、エレクトーン
3　良宵　劉天華作曲
　　二胡、エレクトーン（ピアノの音色で）
4　第一二胡狂想曲　王建民作曲
　　二胡、エレクトーン
5　ハチャトリアンの作品による第３章
　　ハチャトリアン　二胡、エレクトーン
6　Libertango　ピアソラ作曲

＜アンコール＞
1.愛の挨拶〜ミッション・インポッシブル
　　E.エルガー、L.シフリン作曲
　　二胡、エレクトーン
2. Real spin kick 3　窪田宏作曲
　　二胡、エレクトーン