第４回中国音楽フェスティバル

2015年4月25日（土） 
12：00開演
会場：クレオ大阪中央

参加団体、使用楽器、演奏曲は
次の通り。
楽器のあとの数字は人数、
１人の場合は未記入。

プログラム
1　天翔楽団
　　本場の中国音楽を目指して活動している。
　　大阪。
　　曲目：阿細跳月、杵舞石音、金蛇狂舞
　　楽器：高胡、二胡、中胡、揚琴、柳琴、
　　　　　琵琶、中阮、大阮、高笙、
　　　　　打楽器、笛、チェロ
　　　　　指揮あり
2　レディーフルス合奏団
　　フルスの音色を楽しみ、時々ボラン
　　ティアで演奏し、練習に 励んでいる。
　　８名で参加。神戸。
　　曲目：婚誓と弥度山歌、竹林深処
　　楽器：フルス８、二胡、太鼓
3　妙啼曲社
　　昆曲の歌、動作を練習。京都。
　　曲目：昆劇『鉄冠図・刺虎』
　　演者・楽器：演者、司笛、司鼓、二胡
4　DaiQian古箏キッズ楽団
　　古箏奏者戴茜の４〜12歳の生徒５人の
　　楽団。大阪。
　　曲目：彩雲追月、菊花台
　　楽器：古箏５
5　ザ・華ルテット
　　中国楽器を中心に、西洋楽器、日本の
　　楽器などで構成。大阪・神戸。
　　曲目：山寨情歌
　　楽器：フルス、揚琴、ピアノ、
　　　　　パーカッション
6　DaiQian古箏楽団
　　古箏奏者戴茜の生徒による楽団。大阪。
　　曲目：琵琶語、
　　　　　Take Me Home, Country Roads、
　　　　　賽馬
　　楽器：古箏８
7　アレグロ合奏団中国楽器組
　　さまざまな楽器を学ぶアレグロ音楽教室
　　より、中国楽器 とマリンバのメンバーで構成。
　　大阪。
　　曲目：もののけ姫、シルクロード
　　楽器：笛子４、フルス３、揚琴２、革胡、
　　　　　マリンバ２、グロッケン、打楽器
8　太太燕楽団
　　太太楽団東京と燕muse楽団からの有志。
　　東京。
　　曲目：水郷風情、青春舞曲
　　楽器：二胡３、中胡１、揚琴１、笛子１
9　弾撥アンサンブル・東風１／f
　　柳琴と阮という撥弦楽器のみのアンサンブル。
　　大阪。
　　曲目：遊撃隊歌-英国擲弾兵行進曲、埴生の宿、
　　　　　大都会
　　楽器：柳琴、中阮４、大阮
10　les trios Chouette（レ トロワ シュエット）
　　二胡・中胡、チェロのトリオ。大阪。
　　曲目：魅惑のワルツ、愛の賛歌
　　楽器：二胡、中胡、チェロ
11　大手前アンサンブル
　　もと弦楽アンサンブルのメンバーで二胡を
　　学んでいるグループ。大阪。
　　曲目：ソレアード、魅惑の宵、ララのテーマ
　　楽器：二胡３、ピアノ
12　小江南曲社
　　第１回中国音楽フェスティバルを契機に、
　　江南絲竹愛好者が結成。大阪。
　　曲目：中花六板、懐古
　　楽器：笛、中阮、琵琶、二胡、蘇笙、
　　　　　揚琴、小三弦
13　シャングリラ
　　漢詩の朗誦とのコラボ。大阪。
　　曲目：孔雀東南飛
　　楽器：二胡、中胡、古箏、フルス、排簫、
　　　　　パーカッション、朗誦
14　十三堂楽団
　　二胡を通じて他の中国楽器の演奏も
　　練習している。大阪。
　　曲目：台湾追想曲
　　楽器：高胡、二胡、７、中胡２、揚琴、
　　　　　琵琶４、中阮２、大阮、
　　　　　高音笙、笛子３、中音笙、
　　　　　打楽器、?吶２、チェロ２
　　指揮あり
15　紅蓮工廠音楽班
　　中国の伝統楽器の音色を紡ぎ出す工房、
　　という意味。大阪。
　　曲目：初恋の来た道、異邦人
　　楽器：高胡、二胡、古箏、琵琶
16　姫路中国音楽アンサンブル
　　今年20周年を迎えたアンサンブル。姫路。
　　曲目：美麗的金孔雀、蘇堤小景
　　楽器：笛子、フルス、二胡、中胡、
　　　　　揚琴、古箏、大阮、打楽器
17　移情閣二胡同好会
　　二胡による三部合奏を主体にしている。
　　神戸。
　　曲目：移情閣組曲（六角堂ジグ、
　　　　　霧の明石海峡、イカナゴ狂騒曲、
　　　　　空の架け橋）
　　楽器：二胡17
　　指揮あり
18　長弓の会
　　いつも初心に戻ることが大切という
　　意味を込め「長弓」と命名。三重。
　　曲目：ジングルベル、翼をください、好漢歌
　　楽器：二胡16、中阮
19　あをによし倶楽部
　　「陳慶楽二胡教室」門下生のグループ。
　　奈良。
　　曲目：春景、菊花台
　　楽器：二胡22、ピアノ
20　聞韶二胡楽団から月韶・韶華・胡遊サロン合同
　　チーム。「太極扇」とのコラボ実現。京都。
　　曲目：花は咲く、中国功夫
　　楽器：二胡17、笛、小?、花盆鼓、小鑼、
　　　　　大鑼、板、ピアノ　太極扇演舞８
21　清音水韵
　　このフェスティバルに出演したいと
　　いう思いをもつメンバーで結成。京都。
　　曲目：碧荷香韵
　　楽器：二胡33、中胡２、高胡
22　上海四平社区江南絲竹楽隊
　　上海で長い歴史をもつ楽団。
　　内外のコンクールで受賞多数。
　　曲目：歓楽歌、蘇堤漫歩
　　楽器：二胡２、中胡２、揚琴、琵琶、
　　　　　中阮、竹笛、高笙、打楽器
23　マレーシア・ペナン鍾霊中学華楽団
　　1969年設立の、ペナン島で最古の華楽団。
　　曲目：竹歌
　　楽器：二胡３、揚琴、琵琶、阮２、柳琴、笛、
　　　　　笙、打楽器２、チェロ２、コントラバス
24　マレーシア・ペナン北海鍾霊中学華楽団
　　1987年創立、中国や韓国の民族楽団
　　フェスティバルに参加し、優秀な成績を
　　収めている。ペナン。
　　曲目：喜慶江南
　　楽器：二胡６、中胡２、揚琴２、琵琶３、
　　　　　中阮７、柳琴２、大阮、笛３、笙３、
　　　　　?吶２、打楽器３、チェロ３、
　　　　　コントラバス
　　指揮あり
25　布莱徳嶺民衆倶楽部華楽団
　　西洋と中国の楽器で、中国と東南
　　アジアの曲を演奏。シンガポール。
　　曲目：日惹的擦弦琴（ジョグジャカルタの
　　　　　さつげんきん）、茉莉花
　　楽器：二胡４、揚琴、中阮、柳琴、
　　　　　笛、チェロ
26　鳴尾弦楽団
　　鳴尾二胡教室の個人レッスン生を中心
　　とする胡琴合奏団。大阪。
　　曲目：スターウオーズ「定刻の逆襲」
　　　　　メドレー、カシミール
　　楽器：高胡２、二胡�T８、二胡�U７、中胡11、
　　　　　革胡、チェロ、コントラバス、打楽器
　　指揮あり
26　ゼノ・カルテット＋
　　二胡、中胡、革胡という音域の異なる
　　胡琴で編成、演奏技術を駆使した
　　迫力あるアンサンブルを目指す。大阪。
　　曲目：二胡協奏曲第三号　�R動、
　　　　　Smooth Criminal
　　楽器：二胡２、革胡、打楽器

在日中国文化芸術交流団
第15回　音楽教室発表会

2015年4月18日（土） 
13：00開演
会場：
日本橋社会教育会館ホール

プログラム

1　二重奏　中国の民謡から／娘の里帰り（回娘家）
2　合奏　涙そうそう
3　独奏　河南小曲
4　独奏　五番街のマリーへ
5　二重奏　小白船（朝鮮童謡）
6　合奏　エーデルワイス／久しき昔
7　独奏　病中吟
8　独奏　人勤春来早
9　独奏　倚点屠龍記（ドラマ主題歌）
10　合奏　また君に恋してる／蘇州夜曲
11　独奏　?集
12　独奏　葡萄熟了
13　独奏　月夜
14　独奏　リベルタンゴ
15　合奏（張艶二胡楽団）
　　モーツァルト＆メンデルスゾーンの曲より
　　／揺籃曲／金扁担
16　二重奏　八月桂花遍地開
17　合奏　江西省舞曲
18　三重奏　A・MINE曲
19　三重奏　康巴情
20　独奏　信天游
21　独奏　花はなぜ紅い（花児為什麼這樣紅）
22　独奏　スペイン
23　独奏　胡旋舞
24　独奏　秦風
25　独奏　閑居吟
26　合奏　シルクロード舞曲
27　二重奏　チェス（棋子）／陝北民歌聯奏
28　大合奏　賽馬（張艶編曲）
　　特別演奏：張艶　テレサ・テンメドレー
　　（恋人たちの神話、香港、夜のフェリーボート、
　　別れの予感、悲しい自由）

第13回　劉鋒二胡研究会発表会

2015年5月17日（日） 13：00開演
台東区生涯学習センター
ミレニアムホール

【出演】
劉鋒二胡研究会会員

【伴奏】
揚琴　張林

プログラム
【第一部】
1　合奏　放風箏
2　合奏　補破網
3　合奏　花児為什麼這様紅
4　独奏　春詩
5　独奏　月夜
6　独奏　燭影揺紅
7　合奏　走西口
8　合奏　美麗的草原我的家
9　合奏　情深誼長
10　独奏　?集
11　独奏　三門峡暢想曲
12　独奏　皮影

【第二部】
13　独奏　寒春風曲
14　独奏　楊州小調
15　独奏　村の娘
16　合奏　青蔵高原
17　合奏　天路
18　独奏　聴松
19　独奏　河南小曲
二胡と二胡楽隊 　見上げてごらん夜の星を
　　劉鋒・劉鋒二胡研究会会員
大合奏
　我的祖国
　　劉鋒二胡研究会会員