◎開館日：９月11日（金）〜13日（日）
◎お茶：市販されない明前竜井（緑茶）、台湾木柵の伝統的鉄観音、
　　　　鳳凰単叢など６〜７種類のお茶
◎中国茶講座：入門講座　９月11日（金）13：30〜　￥2000
　　　　　　　　２種類のお茶を飲みながら、中国茶の基礎、飲み方等をお話しします。
　　　　　　　特別講座　９月11日（金）18：30〜　12日（土）16：00〜　￥3000
　　　　　　　　今回のお茶６種を味わいながら、解説をします。
◎ゲストライブ：９月13日（日）13：30〜　￥2500（お茶・お茶請け代含む）
　 　　　　　　　特別ゲスト：甘建民（二胡）
＊講座とゲストライブは定員あり
◎展示：茶器のいろいろ（即売もあり）
◎会場：山王オーディアム（大森駅より徒歩10分）
◎お問合せ・ご予約：ラサ企画　090-2725-7381 lasanon@db3.so-net.ne.jp
　　　　　　　　　　　　　　　http://lasa-kikaku.cside.com/

　二胡の音色、表現に欠くことのできない基本をマスターしよう！
　二胡を弾く時、なんだか弾きにくい、疲れる、音色がよくならない、といった悩みを解決するには、弓の持ち方や弦の押さえ方が何より大切です。
【学習内容】初心者、経験者を問わず、基本をきっちり身につけたい方を対象に、人間の身体に合った動きで無理なく演奏できるようになることを目指す。
�@右手の持ち方（内弦）
�A右手の持ち方（外弦）
�B右手の手首と腕の動かし方
�C左手の持ち方、手の形、弦の押さえ方
�D左手指の訓練方法、練習曲で点検
�E簡単な曲でそれぞれのマスター度を確認
＊認められた方はBコースへ
【定員】16名
【日時】毎月１回基本的に日曜日の午後（Aコース13時〜15時、Bコース15時30分〜17時30分）
　　　　第三期は　6/28、７/26(土)、８/30、9/27、10/12、11/15
【会場】竹林閣（新宿区新宿５ー14ー３　有恒ビル６階）
　　　　※中国音楽アラカルト・アット竹林閣のページの右下の地図をご参照ください
【参加費】Aコース：2,000円　　Bコース：3,000円
【お問合せ・申込】ラサ企画 090-2725-7381 lasanon@db3.so-net.ne.jp
　　　　　　　　　田宇 daisukinikofriend@yahoo.co.jp

　東日本大震災から５年目になる今年も、まだ復興の目処が立たない、或いはもう戻れないという被災者の方がたくさんおられます。年一度でも、改めて被災地の方々に思いを寄せて忘れないように、そして、いつ大地震が来てもおかしくない日本列島に住む私たち自身に警鐘を鳴らすためにも、このイベントを続けようと毎年催してきました。これは、この主旨に賛同し、演奏者も来聴者も募金をするというものですが、中国楽器を練習している人たちにとっても、教室を超え、レベルを超えて、広い範囲で同好の士との交流の機会がもてる日ともなっています。１回目は約50名が参加、前回の４回目は120名が参加しました。今年もまた多くの皆さんが参加して下さることを願っています。
◎日時：2015年10月25日（日）午前中準備、午後演奏会
◎会場：大田文化の森（東京都大田区中央2-10-1）
◎参加形態：ソロ、重奏、合奏、アンサンブル、歌、など、中国音楽の演奏
　　　　　１チーム（ソロも１チームとする）10分以内
◎参加費：１曲2,000円、１曲増える毎に500円プラス
◎エントリー期間：2015年５月１日〜７月末日
◎お問合せ、申込：ラサ企画 亀岡　090-2725-7381　lasanon@db3.so-net.ne.jp
◎呼びかけ人：銀芽アンサンブル
◎主催：「中国音楽愛好者の集い」実行委員会

　毎月第三日曜日、14時から蕨市の「庵洞　香巴拉」において開いている「香巴拉（シャンバラ）音楽鑑賞会」の内容のご報告です。

◎第30回　４月19日
「ウイグル音楽−伝統と現代」
　昨年、ウイグル音楽について日本語で読める素晴らしい本が２冊出版されました。『シルクロード・ウイグル族の音楽―その歴史と現在』（鷲尾惟子著　アルテスパブリッシング）と、『ウイグル十二ムカーム―シルクロードにこだまする愛の歌』（萩田麗子翻訳・解説　福岡　集広社）です。当音楽鑑賞会のウイグル音楽チャレンジのキッカケにもなりました。 　ウイグル族は中国の新疆ウイグル自治区に古くから居住するトルコ系の民族です。多くの民族の興亡の歴史とともに、エキゾチックな音楽文化には、以前からとても興味はありました。ただ実際にウイグル民謡、新疆民謡として聞くことができるものは、中国語に置き換えられたものが中心で、中国というオブラートにくるまれて伝えられていたように感じています。ですが、「ウイグル十二ムカーム」全十二部を再現した音像資料が出版されるなど、実際には現地でのウイグル音楽文化の調査研究、演奏活動は盛んに行われているようです。
　鑑賞会では、1960年代に映画「東方紅」でウイグル音楽を知り、「ウイグル十二ムカーム」に出会って改めて感動するまでの、洞守のウイグル音楽行脚を味わってもらいました。
◎第31回　５月17日「チベッタン・ポップスの世界　�V　韓紅（Han Hong）」
　韓紅さんは、中国の代表的な人気歌手、本名は央金卓瑪（ヤンチェンドゥルマ）といいチベット族です。漢族の父とチベット族の母の間に生まれ、父の死後は、北京の祖母の下で育てられた彼女は、子供時代から歌が大好きな少女でした。成長してからは作曲も学び、シンガーソングライターとして大歌手への道を歩みます。主に中国語で歌い、中国社会で広く受け入れられている韓紅ですが、鑑賞会で彼女を扱ってみたいと思ったのは、彼女の母親が雍西（Yong Xi）という名前で、1964年に毛沢東や周恩来等、当時の指導者達の前で「在北京的金山上（北京の金山にて）」を最初に歌った歌手である、と知ってからでした。雍西の歌は『潔白的哈達献給毛主席』（中国唱片　M-799　1967）に収録されています。そのため、この作品もテーマに取り上げました。雍西のチベット語の歌、才旦卓瑪（ツェルテンドゥルマ）の中国語の歌、亡命チベット人の方からいただいたCDに収録の原曲（？）（チベット楽器ダムニャンの伴奏による男声の歌、原題名は不明）を聞いた後に、DVD「韓紅全経典MTV」を鑑賞しました。無論「在北京的金山上」も収録されています。
（庵洞　香巴拉　安藤）

☆「香巴拉（シャンバラ）音楽鑑賞会」今後の予定（毎回14時〜）
　第33回　2015年 7月19日（日）「ウイグル十二ムカーム　�T.ラーク」DVD
　　　　　８月はお休みです。
　第34回　2015年 9月20日（日）「馬頭琴−その歴史と現在」DVDほか

　※問合せ先：「庵洞　香巴拉」　��. 048-442-3543　e-mail：untiku-sai@warabi.ne.jp

　去る2015年４月１日（水）、２日（木）の両日、神戸〜九州航路を結ぶフェリーさんふらわあごーるど号において、二胡とチェロの船上楽器体験会が開催されました。
　この企画の提案者は、本誌に連載されていた音楽理論講座“Niko Note〜にこのおと〜”の執筆でもお馴染みの二胡演奏家・講師の木塲孝志（こばたかし）氏です。木場氏はフェリーさんふらわあの契約奏者として定期的に乗船し、「さんふらわあMusic Night」と題したお客様乗船時のウェルカム演奏などを行っているところから、今回、子供達が集まりやすい春休みに合わせて楽器の体験会を開催したいと提案したところ、採用され、春休み特別企画「船で楽器に触れてみよう！海の上の音楽教室」と銘打った船内イベント実現に至りました。
　さんふらわあには、木塲氏が主宰している大阪天神橋筋六丁目「Wood Place Studio」教室に、チェロ講師として登録している田村賢一（たむらけんいち）氏も乗船し、往路である１日夜の神戸港出発時、復路である２日夜の大分港出発時の両日とも、船内展望通路において、乗船されるお客様を迎えるウェルカム演奏を、二胡とチェロのデュオで行いました。曲目は、「上を向いて歩こう」「荒城の月」「燕になりたい」「リベルタンゴ」など。お客様の夕食が終了する午後８時頃からは、二胡とチェロの楽器体験会に移り、最初は、より注目を集めるためのデュオ演奏が行われました。また、観覧者に興味を持ってもらえるよう、田村氏がアレンジした、演歌「与作」のタンゴバージョンや、アニメ「妖怪人間ベム」テーマ曲のジャズバージョンなども演奏され、お客様から喝采を浴びました。春休みということで家族連れの観覧者もかなり多く、演奏後の体験会には、お子さん達を中心に、老若男女を問わず二胡もチェロもどちらもやってみたいという方々が詰めかけ、木塲氏、田村氏がそれぞれの楽器について指導しました。特に２日目の復路では、二胡、チェロ共に行列ができるくらいの希望者が集まり、大盛況のうちに終了しました。全体的には、チェロの方が子供達に人気があり、二胡は20代の女性や中・高年の方を中心に、触ってみたい方が多いという傾向でした。
　今回の船上楽器体験会は、公共の場で誰でも参加できるという性質のものではありませんでしたが、小規模でもこのような企画を開催して行くことで、二胡に対しての認知度を上げ、今後の二胡文化、ひいては楽器文化について、少しでも裾野を広げて行こう、という木塲氏のチャレンジングな姿勢自体にとても意義がある、と思いました。（S.T.記）

　５月16日、台湾の古都・台南にある公會堂において、里地帰(さとちき)による海外で初めてのコンサートが行われました。19時の開演時には300席の会場が満席となり立ち見が出るほどでした。今年１月、初めて訪れた台湾で徳絃社の?俊�ｺさんに紹介されたピアニスト黎瑞菊さんが企画したコンサートです。
　コンサートの最初は、日本の唱歌「ふるさと」を歌い、また二胡で演奏しました。そして黎さんのピアノと５曲を演奏し、後半は大洞敦史さん、東北出身秋風センチメンタルとの共演になりました。全17曲、そしてアンコール２曲を含めて１時間30分ほどで終了しました。二胡を通して日本と台湾との交流が深まったコンサートになりました。

　こたにじゅん（二胡）と中川えりか（二胡と歌）によるユニット「アカラ」が、４月末から５月にかけて中国広州で４公演を開催しました。広州ツアーのタイトルは「音魂」。
　第一回のステージは、ガーデンホテルにおけるANA広州就航10周年記念イベントに出演し、５曲を披露。第二回のステージは「ワンダーバー」において本格的なライブとして開催され、１部、２部を通して13曲を披露。第三回のステージは、「ヒルトンホテル」のラウンジで行い、ラスト・ステージは、プレミアムライブとしてライブ会場「CCC」で行いました。

二胡アーチストShin　待望のソロアルバム「音希〜ねがい〜」
発売記念コンサート＆ライブ

★二胡・チェロ・ピアノが創る音の世界
エスキューブ　コンサート「船出」
　二胡アーチストShin、チェロ秋津瑞貴、ピアノ降旗真理子による、新ユニットエスキューブ。若さあふれる三人が織りなす、音の世界をお届け致します。

◎日時：2015年7月10日(金)
　　　　18：30開場　19：00開演
◎会場：ムジカーザ　(東京都渋谷区西原3-33-1
　　　　代々木上原駅東口より徒歩2分)
◎出演：Shin(劉津閣・二胡)、
　　　　秋津瑞貴(チェロ)、降旗真理子(ピアノ)
◎料金：全席自由　4,000円(前売り)、4,500円(当日)
◎チケット申し込み：acacia.ticket@gmail.com　TEL：090-4917-3988(今井)

★Everly × SHIN CD発売記念ライブ
　二胡アーティストShin、明治「チョコレート効果」ＣＭでおなじみのEverlyによる、スタイリッシュ＆フレッシュなステージをお届けいたします。

なお、お席に限りがございます。定員になり次第、締め切りとなりますので、お早めのお申し込みをお願いいたします。
◎日時：2015年7月20日(月祝)　13：00開場　13：30開演
◎会場：原宿ストロボカフェ
　　　　(東京都渋谷区神宮前1-20-13　ディアテックビル1Ｆ　原宿駅より徒歩2分)
◎出演：Shin(劉津閣・二胡)、Everly
◎曲目：蘇州夜曲、雪の華、風景　他
◎料金：大人4,000円 /学生以下2,500円(前売り)　※当日券各＋500円
　　　　※整理番号順の入場となります
◎チケット申し込み：acacia.ticket@gmail.com　TEL：090-4917-3988(今井）

★ソロアルバム「音希〜ねがい〜」2015.7.3リリース
　収録曲：蘇州夜曲、雪の華、風景、共助〜ともに生きる、絆のチカラ

「姜建華 二胡教室発表会 〜それぞれの音色 2015〜」

　「姜建華胡琴研究会」として二胡教室がスタートしてから20年。姜建華先生の熱心な指導のもとで、中国民謡、中国二胡曲、西洋クラシック曲等の様々なジャンルの曲を学んできました。今回は初めて江南絲竹音楽の重奏にも挑戦します。二胡の魅力が存分に堪能できるプログラムとなっていますので、一人でも多くの方に御来聴いただき、二胡の生音を楽しんで頂けたら幸いです。

◎日時：2015年７月25日(土)　14時開演
　　　　（開場:13時30分　終演予定:16時20分）
◎会場：四谷区民ホール
　　　　（新宿御苑前 四谷区民センター９階）
　　　　入場無料※未就学児童の入場不可
◎指導：姜 建華(ジャン・ジェンホァ)
◎出演：姜建華胡琴研究会レッスン生
◎伴奏：長尾 博子(ピアノ)、張 林(揚琴)
◎予定演奏曲目：慢三六、草原新牧民、花鼓調、洪湖人民的心願、藍花花叙事曲、葡萄熟了、
　　　　　　　　江南春色、ハバネラとジプシーの歌(from the opera“CARMEN”)、
　　　　　　　　豫北叙事曲、江河水、グリーンスリーブス、秦風、春詩、二泉映月、歓楽歌
◎問い合わせ先:「姜建華二胡教室発表会実行委員会」jjerhu24@yahoo.co.jp
　　　　　　　　tel:080-5468-6562(丸小野)

　富山で毎年行われている二胡の賈鵬芳とシンセサイザーの滝沢卓によるコンサートが10回目を迎える。２人のファン、応援者が実行委員として、手厚く温かい雰囲気の場を作り上げる。好評で毎年ほぼ満席、遠くからの来聴者も。

◎日時：2015年８月23日（日）
　14：00開演、13：30開場
◎会場：新川文化ホール・小ホール
　（富山県魚津市宮津110）
◎料金：A席（指定席）3,500円
　　　　B席（自由席）3,000円　当日券は各500円増し
◎チケット取り扱い：Arts Navi
　　　　　　　　　　http://www.arts-navi.com
　ショッピングセンターまたは県内プレイガイド
　＊指定席ご希望の方は事務局までお問合せを。
◎主催：郷コンサート実行委員会
◎後援：富山県
◎お問合せ：郷コンサート実行委員会事務局
　　　　　　TEL　090-1632-6818
　　　　　　E-mail　yutakuto0406@yahoo.co.jp

張煥・張亜紀子＆中華二胡学院　３.11復興支援チャリティーコンサート
全４回シリーズ　第２回　中国民族音楽

　東日本大震災復興支援チャリティーコンサートを各回趣向の違う4回シリーズで開催。3.11から4年が過ぎ、復興まではまだ遠く、疲弊による問題も出てきています。微力ではあるのですが、被災地の方たちの力になればと願い、同時に二胡で色々な音楽を楽しんで頂けたらと4回のシリーズを企画しました。収益金はチャリティプラットホームの東日本大震災復興支援プロジェクトに寄付いたします。
◎日時：2015年9月19日（土）14:00開演　13:30開場
◎会場：札幌　ザ・ルーテルホール
　　　　地下鉄大通駅１番出入口より徒歩１分
◎料金：1000円
◎演奏曲目：蘇南小曲、月芽五更、夜深沈、懐郷曲、
　　　　　　長相思、奔馳在千里草原、瑤族舞曲　など
◎お問い合わせ・申し込み：中華二胡学院　TEL　011-521-1220
　　　　　　　　　　　　　http://www.nikogakuin.com

　張会斌二胡合奏団は、2008年に結成以来、海外での演奏をはじめ多方面で活動を続けております。 二胡・中胡・高胡など、さまざまな擦弦楽器の織りなす彩り豊かなハーモニーをどうぞお楽しみ下さい。

◎日時：2015年9月19日（土）13:30開演　13:00開場
◎会場：ティアラこうとう大ホール（東京都江東区）
　　　　地下鉄 都営新宿線・東京メトロ半蔵門線「住吉」駅下車　A４出口より徒歩４分
◎料金：無料　全席自由
◎演奏予定曲目：豊年祭、瑶族舞曲、菊花台、ラ・パロマ、アナと雪の女王、いい日旅立ち、ほか
◎お問い合わせ：TEL　03-5292-4803