楊擎宇（ヤン・チンユィ）二胡リサイタル ～温かな音に包まれて～
日時：2013年４月12日（金） 19：00開演 18：30開場 会場：山王オーディアム（大森） チケット予約・問い合せ：ラサ企画TEL：090-2725-7381 出演：楊擎宇（二胡・低胡） 張林（揚琴） 予定曲目：江河水、二泉映月、秦腔主題随想曲、江南春色 他 【プロフィール】 楊擎宇 Yang Qingyu ヤン・チンユィ 二胡・低胡 天津音楽学院を卒業後、シンガポールの南洋芸術学院華楽団や海南省歌舞団に所属し、ソリストを務める。これまでに数々のコンクールでの受賞経歴を持ち、海南大学で二胡の指導を行う傍ら、演奏活動を行う。海南省民族管弦学協会二胡専業委員会会長などを務めた後、2009年に来日。以後、コンサートや後進の指導など二胡の普及活動に励んでいる。その味のある演奏は定評がある。2011年ソロアルバム『遊弦』をリリース。日本二胡学会理事。 張林 Zhang Lin ヂャン・リン 揚琴 北京の中央音楽学院卒業後、中央歌舞団揚琴首席奏者を経て、89年に来日。東京学芸大学大学院で音楽美学を専攻。大学院在籍中より日本での演奏活動を始め、93年ソニーミュージックより『中国の美音／揚琴』をリリースし、『ステレオマガジン』誌の年間最優秀録音特別賞を受賞。98年、カナダに移住し北米大陸中心の活動にシフトする。05年より日本における活動を再開。張林揚琴教室主宰。CD『弦外之音』『新疆風謡』リリース中。
中国茶とライブでゆるやかなひとときを Salon de Live 心をゆさぶる 中国琵琶
出演：劉丹／モンゴル自治区生まれ。６歳から琵琶を学ぶ。2000年中央音楽学院卒業、 04年来日。東京藝術大学大学院博士課程在学中。 会場：悟空茶荘／横浜中華街、関帝廟から10ｍ 日時：３月５日（火）、13日（水）、21日（木）、29日（金） 時間：13：30 15：30 17：30 各回約20分 ☆予告なく休演する場合がありますので、あらかじめご了承下さい。 問い合せ：悟空茶荘045−681–7776 http://www.goku-teahouse.com
日中国交正常化40周年記念 中国の絵本画家展
現代中国の絵本界を代表する7人の作品約70点を展示し、中国の絵本の今とその魅力を紹介。
会場：ちひろ美術館・東京 東京都練馬区下石神井4-7-2 (西武新宿線「上井草」から徒歩７分) 会期：2013年３月１日（金）から５月19日（日） 開館時間：10時から17時（ゴールデンウィーク中は18時まで） ※入館は閉館の30分前まで 休館日：月曜日（祝休日は開館、翌日休館） 問合せ：03-3995-0612 http://www.chihiro.jp/
