2013年10月18日（金）〜20日（日）の間、文京区の（公財）日中友好会館において、中国小梅花公演団の来日公演が４回行われました。毎年、中国からさまざまな芸術団を招聘して開催する「中国文化之日」の催しで、今年は第23回です。４公演で800名以上が来場したそうです。また、こども招待公演も行われ、文京区立金富小学校の児童と埼玉県のいなほ保育園の園児が招待されました。
　小梅花公演団は、プロを育てる北京戯曲芸術職業学院の教師と生徒たちによる公演団で、今回の公演には、そこで学んでいる11歳から14歳までの演技者７名と、18歳と19歳の京胡奏者が来日、いずれもが伝統劇のコンクールとして最も権威のある「戯劇梅花賞」の子供版「小梅花賞」の金賞・銀賞を得ています。
　この小梅花公演団の本番とリハーサルを見た編集部からレポートします。
（続きは本誌をご覧下さい）